Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Cotonou sucht zum 01.04.2025

eine/n Mitarbeiter/in für die Bereiche Kultur / Wirtschaft / Wirtschaftliche Zusammenarbeit / Entwicklung

zur Besetzung einer Vollzeitstelle (40 Stunden pro Woche).

Die Tätigkeit umfasst folgende Aufgaben:

Die Tätigkeiten umfassen überwiegend folgende Aufgaben:

• Identifizierung, Organisation, Durchführung von Projekten der kulturellen sowie der entwicklungspolitischen Zusammenarbeit der Botschaft

• Öffentlichkeitsarbeit für die Kultur- und Entwicklungszusammenarbeit der Botschaft

• Zusammenarbeit mit deutschen Mittlerorganisationen

• Werbung für den Studienstandort Deutschland und Kontakte zu den Hochschulen in Benin

• Zusammenarbeit mit Deutschlehrern

• Wahrnehmung von Terminen für die Abteilung Entwicklungszusammenarbeit

• Kontaktpflege mit Partnern aus Regierung, Wirtschaft, Kultur, Zivilgesellschaft, einschl. Schriftverkehr

• Beantwortung von Anfragen, Übernahme von Schriftverkehr, Übersetzungen/Redigieren von Texten

• Recherchen für die Berichterstattung der Botschaft

• Entwürfe von Grußwörtern und Ansprachen der Botschaftsvertreter

• Vorbereitung und (Mit-)Betreuung von Besuchern und Delegationen

• als Vertretung Übernahme von Aufgaben im Bereich der Politik und Öffentlichkeitsarbeit

Bewerber/innen sollten über folgende Qualifikationen und Erfahrungen verfügen:

• BA / MA-Abschluss bzw. einschlägige Berufsausbildung (z. B. in Internationale Beziehungen, Entwicklungspolitik, Sozial- oder Kulturwissenschaften, o.ä.)

• einschlägige Berufserfahrung wäre von Vorteil,

• gute Kenntnisse von Kultur, Bildung, Medien und (Zivil-) Gesellschaft sowie staatlichen Institutionen Benins und Deutschlands,

• Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit Künstlern oder kulturellen wie entwicklungsorientierten Nichtregierungsorganisationen sind von Vorteil,

• sehr gute Sprachkenntnisse in Wort und Schrift in Französisch und Deutsch,

• gute oder grundlegende Kenntnisse in Englisch, Fon und / oder anderen beninischen Sprachen sind von Vorteil.

• sehr gute Computerkenntnisse (Office-Anwendungen, Webseiten-/ CMS-Programme, Social Media),

• Sprachgewandtheit und Höflichkeit im Umgang mit Besuchern, Anrufern und Antragstellern,

• Motivation, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft, Flexibilität,

• Bereitschaft zum selbständigen und eigenverantwortlichen Handeln.

Die vertraglichen Bedingungen richten sich nach lokalem Recht; die Bezahlung nach dem Gehaltsschema der Botschaft.

Aussagekräftige schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte bis zum 14. Februar 2025 mit dem Betreff „Stellenausschreibung Mitarbeiter/in Kultur / Wirtschaft / Wirtschaftliche Zusammenarbeit / Entwicklung“ mit folgenden Unterlagen:

• Bewerbungsschreiben in deutscher und französischer Sprache,

• Tabellarischer lückenloser Lebenslauf in deutscher und französischer Sprache mit aktuellem Foto,

• Zeugnisse und Empfehlungsschreiben,

• Nachweise über abgeschlossene Ausbildungen/Fortbildungen,

• Nachweise (hilfsweise fundierte Aussagen) zu allen im Anforderungsprofil genannten Kenntnissen und Fertigkeiten,

• Kopie des Passes oder Personalausweises

per E-Mail (Dateianhang nicht größer als 5 MB)

an: info@coto.auswaertiges-amt.de

Bitte beachten Sie, dass unvollständige Bewerbungen nicht berücksichtigt werden.

Die Deutsche Botschaft Cotonou strebt in den Bereichen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind, die Erhöhung des Frauenanteils an und fordert daher qualifizierte Frauen nachdrücklich zur Bewerbung auf. Sie werden bei gleicher Qualifikation entsprechend den gesetzlichen Vorgaben bevorzugt berücksichtigt.

Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung entsprechend den gesetzlichen Vorgaben bevorzugt berücksichtigt.

Nach einem erfolgreichen Auswahlverfahren ist vor Einstellung die gesundheitliche Eignung (durch eine ärztliche Untersuchung bei Kooperationsärzten der Botschaft) nachzuweisen. Zudem wird eine Personen-/Sicherheitsüberprüfung vorgenommen. Ihre Bereitschaft zur Mitwirkung wird vorausgesetzt.

Drittstaatsangehörige müssen darüber hinaus spätestens bei Einstellung über eine gültige Aufenthaltserlaubnis sowie eine gültige Arbeitserlaubnis für Benin verfügen.

Kosten für die Anreise für ein Vorstellungsgespräch sowie für Umzüge nach Benin werden nicht übernommen.

Informationen zur Behandlung und Verarbeitung Ihrer Daten durch die Botschaft, vor allem zum Datenschutz gem. Art. 13 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) finden Sie unter:

https://cotonou.diplo.de/bj-de/datenschutz

Cotonou, 07. Januar 2025

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

1438 Avenue Jean Paul II, Cotonou / Benin

Tél. (+229) 01 21 31 29 67

E-Mail: info@coto.auswaertiges-amt.de

www.cotonou.diplo.de