Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Informations sur les demandes de visa

23.06.2021 - Article

Vous trouverez ici des informations sur les demandes de visa et le renouvellement de visas.

Traitement des demandes de visa



Délivrance de visa pour les personnes vaccinées à partir du 25 juin 2021

Depuis le 25 juin 2021, les personnes en provenance de Bénin ayant été entièrement vaccinées contre le coronavirus SARS-CoV-2 avec un des vaccins indiqués sur le site Internet du Paul-Ehrlich-Institut (PEI) peuvent de manière générale entrer sur le territoire allemand. Les personnes entièrement vaccinées peuvent également se rendre en Allemagne à des fins touristiques et de visite. Pour cela, ces personnes peuvent de nouveau déposer une demande de visa auprès de l'Ambassade Cotonou.

Cela ne s’applique pas aux personnes en provenance de pays classés zones de circulation d’un variant du virus. Pour ces pays, l’interdiction de transport vers l’Allemagne est maintenue.

Seules les personnes ayant été vaccinées avec un des vaccins indiqués sur le site Internet du Paul-Ehrlich-Institut (PEI) et dont la dernière injection nécessaire date d’au moins 14 jours peuvent entrer sur le territoire allemand. Actuellement, cette disposition s’applique uniquement aux vaccins autorisés par l’Agence européenne des médicaments (EMA). Il est prévu d’accepter également d’autres vaccins avec un niveau de protection similaire dès que les contrôles nécessaires auront été achevés.

Il est nécessaire de présenter un certificat numérique Covid de l’UE ou un justificatif de vaccination similaire sous forme numérique ou imprimée (forme papier) en allemand, anglais, français, italien ou espagnol. Celui-ci doit obligatoirement comprendre les informations suivantes :

  1. les données à caractère personnel de la personne vaccinée (au minimum le nom, le prénom et la date de naissance),
  2. la date de vaccination et le nombre d’injections,
  3. le nom du vaccin,
  4. le nom de la maladie contre laquelle la vaccination a été effectuée,
  5. des caractéristiques permettant de déduire la personne ou l’institution responsable de l’exécution de la vaccination ou de la délivrance du certificat, par exemple un symbole officiel ou le nom de cette personne ou de cette institution.

La vaccination des personnes guéries de la Covid-19 peut ne consister qu’en une seule injection. Pour attester qu’elles ont été entièrement vaccinées, celles-ci doivent fournir en outre la preuve qu’elles ont été infectées par le coronavirus SARS-CoV-2 avant leur vaccination. Un test PCR positif doit être présenté comme preuve de cette infection. Le justificatif attestant d’un rétablissement après avoir contracté la Covid-19 doit être fourni en allemand, anglais, français, italien ou espagnol, sous forme numérique ou imprimée (forme papier).

Les personnes de moins de 12 ans et qui ne sont pas encore vaccinées peuvent entrer en Allemagne accompagnées d’au moins un parent entièrement vacciné et en présentant un test négatif (test PCR ou antigénique). Les personnes de moins de 6 ans sont exemptées de l’obligation de se soumettre à un test.

D’autres informations sont également disponibles au lien suivant.

Vous trouverez ici les informations concernant les obligations de test et de justificatif en vigueur, l’enregistrement d’entrée numérique nécessaire et les dispositions en matière de quarantaine.

Visa pour les personnes qui ne sont pas entièrement vaccinées uniquement en cas de nécessité absolue

Un visa peut par ailleurs être délivré aux personnes qui n’ont pas encore été entièrement vaccinées avec un vaccin reconnu si l’entrée envisagée sur le territoire est absolument nécessaire. Pour savoir dans quels cas une entrée sur le territoire peut être considérée comme absolument nécessaire, veuillez consulter la section « Restrictions de circulation / Contrôles aux frontières » (« Reisebeschränkungen/Grenzkontrollen ») dans l’article « Coronavirus : Foire aux questions » (« Coronavirus: Fragen und Antworten  ») sur le site Internet du ministère fédéral de l’Intérieur, de la Construction et du Territoire (informations disponibles en allemand, en anglais et en français):

Allemand

Anglais

Français


Procédure simplifiée de délivrance de visas Schengen

(pour les séjours courts dont la durée n’excède pas 90 jours; visas de catégorie C)

Une procédure simplifiée de délivrance d’un nouveau visa est également possible pour les visas Schengen (séjours d’une durée maximale de 90 jours par période de 180 jours, visas de catégorie C) dans les deux cas suivants :

  • lorsqu’un visa de catégorie C délivré n’a pas pu être utilisé pour entrer sur le territoire en raison de la pandémie de Covid-19.

lorsqu’une demande de visa de catégorie C a été retirée par le demandeur en raison des restrictions d’entrée liées à la Covid-19.

Il convient toutefois de noter que la procédure simplifiée de délivrance de visas de catégorie C n’est possible que

  • pour les visas d’une durée de validité maximale de 90 jours (ce qui exclut donc les visas à entrées multiples).
  • Les visas doivent avoir fait l’objet d’une demande initiale auprès de l'Ambassade Cotonou.
  • Une autre condition préalable est que le motif et le lieu de séjour du voyage envisagé n’aient pas changé.

Une demande informelle de délivrance d’un nouveau visa selon une procédure simplifiée peut encore être déposée jusqu’au 20 décembre 2021 inclus auprès de l'Ambassade Cotonou. Pour ce faire, le formulaire  de contact peut être utilisé.  Le cas échéant, il est nécessaire de soumettre les documents actuels qui prouvent que les conditions préalables sur la base desquelles le visa initial a été délivré sont toujours remplies. En particulier, une nouvelle attestation de prise en charge est requise si plus de six mois se sont écoulés entre la date de dépôt de l’ancienne attestation de prise en charge et la demande de délivrance d’un nouveau visa.


Retour en haut de page